French versionEnglish version

Liens

Formulaires

Publications

Fiche d'information sur le PEI

Niveaux de sévices et de préjudices

Multimédia


Communiquez avec nous

Foire aux questions

Statistiques du SAPI

Information

La CVR trace le chemin vers la réconciliation

3 juin 2015

Le juge Murray Sinclair présente une copie du rapport de la Commission au Chef national de l’APN, Perry Bellegarde

Le juge Murray Sinclair et la Commission de Vérité et Réconciliation ont produit un compte-rendu détaillé et bien pensé des Pensionnats Indiens dans le rapport final de la Commission. Mettant en lumière cette période sombre de l’histoire canadienne, le juge Sinclair a montré à tous les Canadiens la voie à suivre pour une réconciliation entre les autochtones et les non-autochtones au Canada.

Je félicite le juge Sinclair et les Commissaires Dr.Marie Wilson et le Chef Wilton Littlechild de raconter l’histoire des Pensionnats indiens avec clarté ainsi que d’informer et d’instruire les Canadiens au sujet de ces derniers. Ce rapport aidera les Canadiens à comprendre l’impact que les Pensionnats indiens ont eu, et continuent à avoir, sur les peuples autochtones et la société canadienne d’aujourd’hui. La contribution de la Commission à la réconciliation et à la guérison se fera sentir tout au long des années à venir.

Dan Shapiro, Adjudicateur en chef