French versionEnglish version

Guide à l'intention des avocats

Avis aux avocats

Attentes en matière de pratique juridique

Proces verbaux du Comité de surveillance

Directives

Gouvernance et procédures techniques

Décisions et documents de la cour


Communiquez avec nous

Foire aux questions

Statistiques du SAPI

Avis aux Avocats

Pensionnats indiens St. Anne et Bishop Horden

18 novembre 2015

Le gouvernement du Canada a transmis au Secrétariat du PEI, le 30 octobre 2015, des documents judiciaires non expurgés et une version à jour du tableau descriptif du pensionnat indien St. Anne, dans lequel environ 2 500 allégations distinctes sont répertoriées et résumées. Le Secrétariat a consigné ces nouveaux renseignements dans le module « St. Anne » de la base de données des décisions du PEI.

Le gouvernement du Canada a aussi fourni des documents judiciaires non expurgés visant le pensionnat Bishop Horden. Ces documents sont publiés dans le module « Exposé circonstancié » de la base de données des décisions du PEI.

Si vous n’avez pas encore de compte d’accès à la base de données des décisions du PEI, veuillez envoyer une demande d’activation de compte à IAPS_Chiefadjudicatorsoffice@irsad-sapi.gc.ca, en indiquant votre nom, votre adresse courriel et votre numéro de téléphone.